STRABAG SE - Großauftrag für schwedische STRABAG-Tochter: Erweiterung des Södertälje Kanals

Stockholm, 9.9.2016---Züblin Scandinavia AB, eine schwedische Tochtergesellschaft des börsenotierten Baukonzerns STRABAG, wird für die schwedische Schifffahrtsbehörde (Sjöfartsverket) den Södertälje Kanal erweitern und eine neue Schleuse errichten. Der Kanal liegt südlich von Stockholm und ist Teil des sogenannten „Mälaren“-Projekts. Der Auftrag mit einem Volumen von € 127 Mio. umfasst die Errichtung und Installation von Schleusentoren, -kammern und -gängen, eines Maschinenhauses, neuer Spundwände entlang des Kanals, eines Kollisionsvermeidungssystems, von Kopfbalken, Dämmmatten, Stützkonstruktionen für Erdarbeiten sowie Fußgängerbrücken. Die Arbeiten beginnen im September 2016 und sollen Ende 2019 abgeschlossen sein. 
 
Der Zweck des Mälaren-Projekts ist die Verbesserung der Seefahrtssicherheit sowie des Zugangs zu öffentlichen Wasserstraßen durch den Södertälje Kanal zu den Häfen Västerås und Köping. Die Wasserstraße ist gemäß Vertrag 3 km lang. Eine wichtige Anforderung an den Bauprozess ist ein störungsfreier Bootsverkehr. 
 
„Dieses beeindruckende Projekt birgt zahlreiche Herausforderungen. So planen wir nur wenige Unterbrechungen des Schiffverkehrs und minimale Auswirkungen auf die Natur“, sagt Thomas Birtel, Vorstandsvorsitzender der STRABAG SE. 
 
„Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit mit der schwedischen Schifffahrtsbehörde sowie den Bewohnerinnen und Bewohnern von Södertälje und sind stolz, zur Verbesserung des Schiffsverkehrsstandards am Mälaren-See beizutragen“, sagt Pär Land, Geschäftsführer der Züblin Scandinavia AB. 
 
Züblin besitzt umfangreiche Erfahrung im Infrastruktur- und Spezialtiefbau. Zu den weiteren Projekten, die Züblin in Schweden bereits realisiert hat, gehören die Verkehrsprojekte „Northern Link“ und „City Line“ in Stockholm sowie der Marieholmstunnel in Göteborg und der Autobahnabschnitt Akalla, ein Teilstück des „Stockholm Bypass“. 
 

STRABAG SE ist ein europäischer Technologiekonzern für Baudienstleistungen, führend in Innovation und Kapitalstärke. Unser Angebot umfasst sämtliche Bereiche der Bauindustrie und deckt die gesamte Bauwertschöpfungskette ab. Dabei schaffen wir Mehrwert für unsere Auftraggeberschaft, indem unsere spezialisierten Unterneh-menseinheiten die unterschiedlichsten Leistungen integrieren und Verantwortung dafür übernehmen: Wir bringen Menschen, Baumaterialien und Geräte zur richtigen Zeit an den richtigen Ort und realisieren dadurch auch komplexe Bauvorhaben – termin- und qualitätsgerecht und zum besten Preis. Durch das Engagement unserer mehr als 73.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erwirtschaften wir so jährlich eine Leistung von rund € 14 Mrd. Dabei erweitert ein dichtes Netz aus zahlreichen Tochtergesellschaften in vielen europäischen Ländern und zunehmend auf anderen Kontinenten unser Einsatzgebiet weit über Österreichs und Deutschlands Grenzen hinaus. Infos auch unter www.strabag.com 
 
Die Ed. Züblin AG mit Sitz in Stuttgart beschäftigt rund 15.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und zählt mit einer jährlichen Leistung von über 3 Mrd. € zu den führenden deutschen Bauunternehmen. Seit der Firmengründung im Jahr 1898 realisiert Züblin erfolgreich anspruchsvolle Bauprojekte im In- und Ausland und ist heute im deutschen Hoch- und Ingenieurbau die Nummer eins. Das Leistungsspektrum des Unternehmens umfasst alle baurelevanten Aufgaben – vom Ingenieur-, Brücken- oder Tunnelbau über den komplexen Schlüsselfertigbau bis hin zum Holzingenieurbau und dem Bereich Public Private Partnership. Züblin legt großen Wert auf partnerschaftliche Zusammenarbeit und bietet mit dem Züblin teamconcept ein seit mehr als 15 Jahren am Markt bewährtes Partneringmodell. Aktuelle Bauprojekte des zur weltweit agierenden STRABAG SE gehörenden Unternehmens sind beispielsweise die Sanierung und der Neubau für die Charité in Berlin, der zweite Bauabschnitt des Uniklinikums Jena oder der Albabstiegstunnel auf der Neubaustrecke Wendlingen–Ulm. Weitere Informationen unter www.zueblin.de

Stockholm, 9 September 2016---Züblin Scandinavia AB, a Swedish subsidiary of publicly listed construction group STRABAG, has been awarded the contract by the Swedish Maritime Administration Sjöfartsverket to build a new lock and to enlarge the Södertälje Canal – a part of the so-called Mälaren project – located south of Stockholm in Sweden. The project, with a contract value of € 127 million, comprises the construction and installation e.g. of a new lock head, lock gates, lock chamber, machine control house, new sheet piling along the canal including a ship collision guiding system, head beam, dolphins, support constructions for excavations, and walkways. The project starts in September 2016 und will be finished by the end of 2019. 
 
The purpose of the Mälaren project is to improve maritime safety and accessibility in public waterways through the Södertälje Canal to the ports of Västerås and Köping. The length of waterway according to the contract is 3 km. An important prerequisite for the construction process is that all boat traffic proceed without disturbance throughout the construction period. 
 
“This impressive project holds several challenges. We plan to have only a few stops in maritime traffic and minimal impact on the environment,” says Thomas Birtel, CEO of STRABAG SE. 
 
“We look forward to good cooperation with the Swedish Maritime Administration and the residents of Södertälje and are proud to be able to contribute to the improvement of the standard of boat traffic on Lake Mälaren,” says Pär Land, Managing Director of Züblin Scandinavia AB. 
 
Züblin possesses extensive experience in infrastructure projects and ground engineering. Other projects already realised by Züblin in Sweden include the Northern Link and the City Line in Stockholm as well as ongoing projects Marieholm Tunnel in Gothenburg and the Akalla Interchange, a part of the Stockholm Bypass. 
 
 
STRABAG SE is a European-based technology group for construction services, a leader in innovation and financial strength. Our services span all areas of the construction industry and cover the entire construction value chain. We create added value for our clients by our specialised entities integrating the most diverse services and assuming responsibility for them. We bring together people, materials and machinery at the right place and at the right time in order to realise even complex construction projects – on schedule, of the highest quality and at the best price. The hard work and dedication of our 73,000 employees allows us to generate an annual output volume of about € 14 billion. At the same time, a dense network of numerous subsidiaries in many European countries and, increasingly, on other continents is helping to expand our area of operation far beyond the borders of Austria and Germany. More information is available at www.strabag.com. 
 
Stuttgart-based Ed. Züblin AG has about 15,000 employees and, with an annual output of over € 3 billion, is one of Germany’s leading construction companies. Since it was founded in 1898, Züblin has been successfully realising challenging construction projects in Germany and abroad and is the number one in the German building construction and civil engineering segment. The company’s range of services comprises all construction-related tasks – from civil engineering, bridge building and tunnelling to complex turnkey construction to structural timber engineering and public-private partnerships. Züblin attaches great importance to partnership-based cooperation, and our Züblin teamconcept has proved its value as a successful partnering model for more than 15 years now. Current construction projects of the company, a subsidiary of globally operating STRABAG SE, include rehabilitation and new construction works at Charité Hospital in Berlin, the second section of the Jena University Hospital and the Albabstieg Tunnel along the new Wendlingen–Ulm railway line. More information is available at www.zueblin.de.

>>>

document.write(TITLE);